| Entry |
| Magazin für Dark Music, Kult(ur) und Avantgarde |
| Filmrezensionen - Die Passion Christi |
Eine ICON PRODUCTIONS Produktion
Ein Mel Gibson Film
|
|
Darsteller
Jim Caviezel
Monica Bellucci
Maia Morgenstern
Sergio Rubini
Drehbuch
Benedict Fitzgerald
Mel Gibson
Produzenten
Mel Gibson
Bruce Davey
Stephen McEveety
Regie
Mel Gibson
Stab |
|
| Regie |
Mel Gibson |
| Drehbuch |
Benedict Fitzgerald, Mel Gibson |
| Produzenten | Mel Gibson, Bruce Davey, Stephen McEveety |
| Ausführender Produzent
|
Enzo Sisti |
| Kamera |
Caleb Deschanel |
| Schnitt |
John Wright |
| Kostüm |
Maurizio Millenotti |
| Musik |
John Debney |
| Casting | Shaila Rubin |
| Special Effects Make-up |
Keith Vanderlaan, Greg Cannom |
| Ausstattung |
Francesco Frigeri |
| Setdesign | Carlo Gervasi |
BESETZUNG |
||
| Jesus Christus | Jim Caviezel |
 |
| Maria Magdalena | Monica Bellucci | |
| Maria | Maia Morgenstern | |
| Hohepriester Kaiphas |
Mattia Sbragia | |
| Pontius Pilatus | Hristo Naumov Shopov | |
| Claudia Procles, Pilatus Frau
|
Claudia Gerini | |
| Judas Ischariot | Luca Lionello | |
| Dismas | Sergio Rubini | |
|
|
||
 |
 |
Bereits bevor DIE PASSION CHRISTI das erste Mal gezeigt wurde, hat Mel Gibsons Leinwandepos weltweit für immenses Aufsehen gesorgt. Der in Latein und Aramäisch gedrehte, bewegende Monumentalfilm zeigt die letzten 12 Stunden im Leben Jesu Christi (JIM CAVIEZEL). Basierend auf historischen Quellen ruft uns der Film in ergreifender Authentizität und mit überwältigenden Bildern den Tag der Kreuzigung in Jerusalem ins Gedächtnis. Mel Gibson ist mit DIE PASSION CHRISTI ein einzigartiges Meisterwerk gelungen. Seine Umsetzung der "wichtigsten Geschichte der Menschheit" zeigt dem Publikum in nie zuvor erlebter, bewegender Nähe den letzten Leidensweg Christi. DIE PASSION CHRISTI startet am Aschermittwoch mit 4000 Kopien in den US-Kinos und verzeichnet damit den größten Filmstart in den USA aller Zeiten. Constantin Film wird dieses außergewöhnliche
Kinohighlight in Originalfassung mit deutschen Untertiteln am 18. März
2004 in die deutschen Kinos bringen. |
DIE PASSION CHRISTI zeigt mit beeindruckenden Bildern die letzten zwölf Stunden im Leben des Jesus von Nazareth.
|
Nach dem Abendmahl begibt sich Jesus in den Garten Gethsemane, um dort zu beten. Tief in sich gekehrt, erscheint ihm Satan und Jesus erfährt eine Vision dessen, was ihm in den kommenden Stunden widerfahren wird. Doch er widersteht der Versuchung des Bösen. Verraten von seinem Jünger Judas Ischariot wird Jesus kurze Zeit später festgenommen. Die Anführer der Pharisäer bezichtigen ihn der Gotteslästerung und verlangen seinen Tod. |
|
 |
Jesus wird dem römischen Statthalter in Palästina, Pontius Pilatus, vorgeführt. Dieser hört sich die vorgebrachten Anschuldigungen an und erkennt schnell, dass es sich hier um einen politischen Konflikt handelt. Um einer Entscheidung aus dem Weg zu gehen, übergibt Pilatus die Angelegenheit an König Herodes. Auch dieser scheut ein Urteil und lässt Jesus zum Statthalter zurückbringen.
 |
|
Pontius Pilatus überlässt es nun der aufgebrachten Menge Jerusalems, offen zwischen dem Angeklagten Jesus von Nazareth und dem Verbrecher Barrabas zu entscheiden, welcher der beiden begnadigt werden soll. Das Volk entscheidet sich für Barrabas. |
Jesus wird den römischen Soldaten übergeben und von ihnen gefoltert. Schwer verwundet wird er wieder zu Pilatus gebracht, der ihn erneut der Menge vorführt als wolle er sagen: "Ist dies nicht genug?" Und abermals entzieht er sich dieser Verantwortung: Er befiehlt schließlich seinen Männern, dem Verlangen der Massen nachzugeben, die weiterhin den Tod Jesu fordern.
| Der weitere Leidensweg ist besiegelt: Jesus muss selbst das Kreuz durch die Straßen von Jerusalem bis nach Golgatha tragen. Dort wird er schließlich an das Kreuz geschlagen. Im Angesicht des Todes stellt sich Jesus seiner letzten Versuchung: der Angst, von seinem Vater aufgegeben worden zu sein. | |
 |
QUELLEN:
 |
|
Das Drehbuch zu DIE PASSION CHRISTI stammt von Regisseur und Produzent Mel Gibson in Zusammenarbeit mit Benedict Fitzgerald ("Die Weisheit des Blutes", "Kaltblütig", "Herz in der Finsternis", "Zelda") und beschreibt Jesus Christus letzte zwölf Stunden auf Erden. Grundlage der Adaption war eine gesammelte Schilderung der Passionsgeschichte, zusammengetragen aus den vier Evangelien des Matthäus, Markus, Lukas und Johannes. |
SPRACHEN:
| Sämtliche Figuren des Films sprechen die Sprache, die sie auch zur damaligen Zeit gesprochen hätten. Dies bedeutet für die Juden - einschließlich Jesus und seine Jünger - Aramäisch, und eine Art 'Straßenlatein' für die Römer. Griechisch, das zur damaligen Zeit die Sprache der Gebildeten war, spielt keine nennenswerte Rolle. | |
 |
DREHORTE:
 |
|
DIE PASSION CHRISTI wurde ausschließlich
in Italien gedreht und zwar vornehmlich an zwei Orten: a) Matera Die Kreuzigungsszenen wurden in der wunderschönen Stadt Matera in der Region Basilicata im Süden Italiens gedreht. Ganz in der Nähe drehte Paolo Pasolini 1965 "Das Erste Evangelium Matthäus". b) Cinecittà Studios Jerusalem war eine einzige Mammut-Kulisse, die in den Cinecittà Studios vor den Toren Roms aufgebaut war. Sie wurde erstellt vom Produktions-Designer Francesco Frigeri und dem Bühnenbildner Carlo Gervasi. Der zusammenhängende, riesige Komplex enthielt den Tempel, in dem Christus' religiöse Befragung erfolgt, den Hof vor Pilatus' Palast, in dem er mehrfach verhört wird, und das Verlies, in dem er geschlagen und gegeißelt wird. |
DAS KÜNSTLERISCHE TEAM:
|
Gibson bat den Kameramann Caleb Deschanel
("Der Patriot", "Der Stoff aus dem die Helden sind")
die Bilder des Films den Gemälden des italienischen Barockmalers
Caravaggio anzugleichen, die sich durch realistische Lichteffekte aufgrund
harter Kontraste zwischen Licht und Schatten auszeichnen. |
|
 |
 |
|
Vierzig Prozent des Films wurden nachts
oder in Innenräumen mit abgedeckten Scheinwerfern gedreht, um eine
Wirkung zu erreichen, als ob Licht sich seinen Weg aus der Dunkelheit nach
draußen bahnt. Die Kostüme wurden vom preisgekrönten Designer Maurizio Millenotti ("Hamlet", "Ernst sein ist alles") akribisch und in Handarbeit nach den historischen Originalen erstellt, um den visuellen Gesamteindruck von braun, schwarz und beige, auf den Gibson Wert legte, zu unterstreichen. |
Obwohl der größte Teil der Crew aus
Italien stammte (und die Mehrzahl der Schauspieler entweder aus Italien oder
Osteuropa), kam das Maskenbildner-Team um Keith Vanderlaan und Greg Cannom ("A
beautiful Mind - Genie und Wahnsinn", "Fluch der Karibik") direkt
aus Hollywood. Gibson war klar, dass er die weltweit besten Maskenbildner benötigte,
um den kompromisslosen und oft bedrückenden Realismus umzusetzen, den er
in den Geißelungs- und Kreuzigungsszenen anstrebte.
Der Schauspieler Jim Caviezel musste während der Dreharbeiten für
die Szenen gegen Ende des Films täglich sieben Stunden Maske über
sich ergehen lassen.
 |
|
Kath.net, 10.12.2003 Nur ein Herz aus Stein bleibt von 'The Passion' unberührtDas meinte P. Joseph Augustine Di Noia, Untersekretär in der Glaubens-kongregation. Er sah kürzlich mit Vatikanvertretern Mel Gibsons Film "The Passion of Christ". Vatikan (www.kath.net / zenit / red) |
M.V.
 |
 |